I'm so grateful for everyone's expert opinion and to Argo*88 for posting his impressive comparable plants too, which was really helpful in ID'ing my (previously unknown) plant as Drosera spatulata---in accordance to the general expert consensus on the forum. Going forward, I'll care for it as a subtropical, in keeping with the species.
I truly appreciate everyone's help. Again, thank you so much!
--crich